2015年3月 のアーカイブ

クアラルンプール「ラ・アップルブティックホテル」1F 日本食レストラン「六甲」様に3ヶ国語対応セルフオーダーセッティングに行ってきました①

2015年3月30日 月曜日

マレーシア クアラルンプール「ラ・アップルブティックホテル」1F 日本食レストラン「六甲」様数字_゜_mヶ国語対応セルフオーダーシステムを導入して頂きましたホテル_m「ラ・アップルブティックホテル」は六角形の15階建のホテルで 88階建のツインタワーの前の クアラルンプールの中心地に位置しています。

マレーシアホテル夜景   マレーシア伊勢丹

ラ・アップルブティックホテルホテル1_m(ツインタワー手前) 近くには伊勢丹があります

マレーシアは ご存知のように多民族国家で、また 日本人も多く 開店にあたり 英語・中国語・日本語に対応するシステムが必須との事で、お話を下さった日本人の柳田シェフは数字_゜_mヶ国語(日本語・英語・中国語)に対応できるPOSシステムを持っているタブレットを 日本で探されていましたが 受けられたのは弊社だけという事で 納入させて頂く運びとなりましたありがとう_m

ホテル_m「ラ・アップルブティックホテル」のオーナー様は旅行会社も経営されていて 今回の私の滞在も オーナー様のはからいで スイートに準ずるような最高の部屋に滞在させて頂き 航空チケットなど全て 用意して下さいました。ありがとうございます_l

マレーシア中国小

数字_゜_mヶ国語対応セルフオーダー(中国語)画面

マレーシア英語小

数字_゜_mヶ国語対応セルフオーダー(英語)画面

 

本格派焼肉 白石家様(五反田駅前)にオーダーエントリー設置に伺いました

2015年3月26日 木曜日

焼肉_m本格派焼肉 白石家様(五反田駅前)にオーダーエントリーシステム設置に伺いました。山手線五反田54404-thumbnail2東口徒歩3分という好立地。店内はすごくきれいでお座敷もあり 良質のお肉を低価格で味わえると評判です朝まで仕事だよ。営業_mしているので終電を逃した方には 大変うれしいお店です焼肉をご馳走して下さるというありがたいお言葉も頂きましたが 夕食をすませたばかりで いただけなかった事がとても残念でした。ありがとうございましたありがとう_l

白石家肉白石家2白石家外

花粉が花粉4  花粉3